Bota po bëhet gjithnjë e më e vogël, por pavarësisht kësaj, gjuha është ende një pengesë e zakonshme midis suksesit në nivel lokal dhe atij të një mashtruesi global. Nëse nuk mësoni krijoni një faqe në internet WordPress shumëgjuhësh, ju kurrë nuk do të jeni në gjendje të arrini potencialin tuaj të plotë.
Megjithëse përkthimi i faqes suaj të internetit është një detyrë e vështirë, ajo mund të bëhet. Me fat për ne, WordPress e bën procesin më të lehtë se sa do të ishte në platformat e tjera, falë sistemit të tij të fuqishëm të menaxhimit të shtojcave.
Në këtë artikull, ne do t'ju mësojmë se si krijoni një faqe në internet WordPress shumëgjuhëshe (duke përdorur Shtojcë WordPress WPML ) në vetëm katër hapa. Megjithatë, përpara se të përveshim mëngët, le të marrim një minutë për të folur se si kjo plugin WordPress veprat dhe cilat janë karakteristikat kryesore të tij.
Shtojca WordPress WPML është një zgjidhje shumëgjuhëshe për plugin që ju siguron pothuajse gjithçka që ju nevojitet për të shtuar gjuhë të reja në faqen tuaj të internetit, të ndërroheni midis tyre dhe madje të përktheni WordPress Back End tuaj. Si me shtojca të tjera WordPress, WPML në të vërtetë nuk e përkthen faqen tuaj të internetit për ju - thjesht ju jep mjetet për ta bërë atë në mënyrë efikase.
Për të lexuar gjithashtu: 8 shtesa WordPress për të bllokuar përmbajtjen e faqes në internet
Importantshtë e rëndësishme të theksohet se ka shumë shtojca të tjera që kryejnë detyra të ngjashme. Sidoqoftë, WPML - për mendimin tonë - ofron një grup më të plotë të karakteristikave, të cilat mund të jenë tërheqëse për bizneset e mëdha dhe të vogla.
Karakteristikat e saj kryesore
- Mundësia për të shtuar gjuhë të reja në një faqe në internet të WordPress.
- Leja e dhënë për përdoruesit për të kaluar nga një gjuhë në tjetrën sipas dëshirës.
- Mundësia për të përkthyer WordPress-in tuaj në gjuhët e tjera.
- Mbështetje për botime të personalizuara, faqe dhe llojet e botimeve.
Prix:
Abonimet në WPML fillojnë nga 29 dollarë në vit.
Si të krijoni një faqe në internet WordPress shumëgjuhëshe (në 4 hapa)
Para se të fillojmë, është e rëndësishme të krijoni një kopje rezervë të faqes në internet të WordPress. Rezervimet janë thelbësore, veçanërisht kur do të shtoni veçori të reja dhe për këtë qëllim, ju sugjerojmë që së pari të shikoni këtë listë të 7 WordPress plugins për të ruajtur faqen tuaj / Blog.
Hapi # 1: Instaloni dhe aktivizoni plugin WPML
Edhe pse mund të jeni të vetëdijshëm se si ta instaloni WordPress plugins, ne do t'ju tregojmë se si ta bëni atë gjithsesi.
Pas blerja e një pajtimi nga shtojca WPML, do të merrni një lidhje për të shkarkuar një skedar ZIP Pasi ta keni bërë atë, shkoni në panelin tuaj të WordPress dhe klikoni në menunë anësore Extensions pastaj në vazhdim Shto në. Nga atje, kliko Ngarko një shtesë dhe lokalizoni skedarin WPML të shkarkuar në kompjuterin tuaj.
Kliko në Installer, dhe sapo procesi të ketë përfunduar zgjidhni opsionin Aktivizoni shtesën. Kjo eshte e gjitha ! Ne jemi gati për hapin e dytë.
Hapi # 2: Përcaktoni gjuhët e faqes suaj të internetit
Një herë kjo plugin WordPress instaluar, do të vini re një skedë të re WPML në pultin tuaj. Shkoni te WPML dhe shtojca do t'ju kërkojë të zgjidhni gjuhën e tanishme të faqes suaj të internetit përpara se të vazhdoni:
Kliko në në vazhdim, dhe do t'ju kërkohet të zgjidhni gjuhët e reja për faqen tuaj të internetit duke kontrolluar kutitë përkatëse. Ka dhjetëra zgjedhje, kështu që merrni kohën tuaj:
Deri më tani gjithçka është në rregull, apo jo? Tani duhet të shtojmë një funksion të dedikuar në ndërruesin e gjuhës, në mënyrë që përdoruesit të zgjedhin nga opsionet që do të ofrojë faqja jonë e internetit.
Hapi # 3: Konfiguroni një ndërprerës gjuhësor
Ta themi thjesht, një ndërrues gjuhe është një mjet me të cilin përdoruesit bashkëveprojnë për të kaluar nga një gjuhë në tjetrën.. Zakonisht vjen në formën e një liste zbritëse, një koleksion flamujsh ose një widget.
Shihni edhe tonë 7 shtesa WordPress për të shtuar Google Adsense në një blog
Pas zgjedhjes së gjuhëve të reja për faqen tuaj në internet, do t'ju kërkohet të shtoni një ndërprerës. Vazhdo Zgjedhësi i gjuhës së widget dhe klikoni në butonin Shtoni një përzgjedhës të ri të gjuhës në zonën e widget
Në dritaren që hapet, Për të ecur përpara duhet të përcaktojmë zonën e widget-it, stilin e përzgjedhësit të gjuhës sonë dhe gjithashtu të aktivizojmë mënyrën se si do të shfaqen gjuhët në menutë tona. Sidoqoftë, këto mundësi janë thjesht kozmetike, prandaj varet nga ju.
Pastaj klikoni në butonin Aplikoni për të vërtetuar konfigurimet tuaja
Pastaj shkoni në skedën tjetër. Zgjidhni një opsion dhe klikoni tjetër.
Pastaj ruajeni çelësin për produktin tuaj.
Pasi të keni ruajtur ndryshimet tuaja, ne kemi mbaruar gati! Ka vetëm një hap kryesor në listën tonë: përgatitja e përmbajtjes sonë për përkthim.
Hapi # 4: Përgatitni përmbajtjen tuaj për përkthim
Siç e përmendëm më parë, WPML nuk përkthen automatikisht përmbajtjen tuaj për ju. Përkthimet makinerike ende nuk janë në një moment. Kështu që ose do të duhet të bëni këtë punë, ose transferojmë atë.
Zbuloni edhe tonë 4 rezolutat që do të përzënë blogun tuaj për suksesin e këtij viti
Nëse zgjidhni opsionin Ndryshim për cilindo nga postimet dhe faqet tuaja (ose llojet e postimeve tuaja të personalizuara) do të gjeni një meta-kuti të re pranë redaktorit WordPress:
Këtu mund të caktoni gjuhën kryesore të postimit tuaj dhe të zgjidhni nëse doni ta vendosni atë si përkthim të një faqeje tjetër. Për shembull, mund të krijoni një faqe të re, të zgjidhni një gjuhë të re dhe ta shënoni atë si një përkthim të faqes tuaj në shtëpi. Nëse një përdorues ndërron gjuhë ndërsa është në faqen kryesore, ato do të zbresin në faqen që sapo keni krijuar.
Lexo gjithashtu: 6 plugins WordPress për të krijuar një pjesë të komenteve
Ju gjithashtu mund të zgjidhni të shtoni gjuhë të veçanta në faqet tuaja, të cilat do ta shtyjnë WPML të krijojë kopje të tyre. Në këtë mënyrë, ju mund të ruani strukturën e tyre dhe të kufizoni ndryshimet tuaja në përkthimin e përmbajtjes së tyre.
Tani jeni gati të filloni procesin aktual të përkthimit. Nëse jeni shumëgjuhësh, këtë punë mund ta bëni vetë - nëse jo shikoni udhëzuesin e WPML për përkthimin përmbajtje, të cilat do t'ju drejtojnë drejt të gjitha burimeve që ju nevojiten.
Madje mund t'ju ndihmojë të përktheni temat tuaja dhe WordPress plugins !
Burimet e rekomanduara
Zbuloni gjithashtu burime të tjera të rekomanduara që do t'ju ndihmojnë të tërheqni më mirë partnerët dhe pajtimtarët tuaj, por edhe të përmirësoni sigurinë e faqes suaj të internetit.
- 15 WordPress plugins për të krijuar një faqe interneti Rezervimi
- 6 shtesa WordPress për të shtuar CAPTCHA në format tuaja
- Shtojcat 8 WordPress për të publikuar podkastet në faqen tuaj te internetit
- 7 plugins WordPress për të krijuar udhëzime mjetesh në një blog
Përfundim
Nëse dëshironi, do t'ju duhet të bëni disa përpjekje krijoni një faqe në internet WordPress shumëgjuhësh, por shpërblimet mund të jenë të bollshme. Jo vetëm që do të keni qasje në një audiencë shumë më të madhe, dhe faqja juaj e internetit gjithashtu do të jetë më profesionale.
Nëse kjo tingëllon si një propozim fitues për ju, këtu janë katër hapat që duhet të dini për të ndërtuar një faqe në internet. WordPress gjuhë:
- Instaloni dhe aktivizoni shtojcën WPML.
- Përcaktoni gjuhët e reja për faqen tuaj të internetit.
- Konfiguroni një ndërprerës gjuhësor.
- Përgatitni përmbajtjen tuaj për përkthim.
Megjithatë, gjithashtu do të jeni në gjendje të konsultoheni me ne RESSOURCES, nëse keni nevojë për më shumë elemente për të realizuar projektet tuaja të krijimit të faqeve në Internet, duke u konsultuar me udhëzuesin tonë për Krijimi i blogut të WordPress ose atë më Divi: tema më e mirë e WordPress të të gjitha kohërave.
Mos hezitoni të na dërgoni komentet tuaja, komente dhe sugjerime në pjesën e dedikuar. kryesisht ndajeni këtë artikull në rrjetet tuaja të ndryshme sociale.
...
